Undercover poster, Letman&Yvo Sprey

Letman (Job Wouters) ha vinto un prestigioso premio di design olandese per questa serie di 17 poster progettati con Yvo Sprey per le serate Undercover.

Le illustrazioni si basano su Exquisite corpse, noto anche come exquisite cadaver (dal termine francese cadavre exquis) o cadavere rotante, un metodo mediante il quale un insieme di parole o immagini è assemblato da più persone.

La tecnica è stata inventata dai surrealisti ed è simile a un vecchio gioco di società chiamato Consequences in cui i giocatori a turno scrivono su un foglio di carta che poi viene piegato per nascondere il testo scritto, e successivamente passato agli altri giocatori per un ulteriore contributo seguendo la regola “sostantivo verbo aggettivo avverbio sostantivo aggettivo” oppure permettendo alla persona di turno di leggere la parola precedente.

I frammenti poetici che ne scaturiscono rivelano ciò che Nicolas Calas chiamava “realtà inconscia della personalità del gruppo” derivante da un processo che
Max Ernst definiva “contagio mentale”. Allo stesso tempo i surrealisti si sono fatti portavoce del pensiero del poeta francese Lautréamont secondo il quale “la poesia deve essere fatta da tutti e non da uno.”

Il nome deriva da una frase che scaturì dalla prima versione solo testuale del gioco praticato dai surrealisti: “Le cadavre exquis Boira le vin nouveau”. (“Il cadavere squisito berrà il vino nuovo.”)

Successivamente il gioco è stato adattato al disegno e al collage. Una pagina viene piegata in tre parti (orizzontalmente): quella in alto è destinata alla testa, quella centrale al tronco del corpo e la terza alla gambe. Ogni partecipante aggiunge un nuovo elemento non vedendo quelli precedentemente disegnati dagli altri.

Una prima serie di “ibridi”  vennero pubblicati nel n. 9-10 su La Révolution Surréaliste (ottobre, 1927).

letman_63_588_undercover2 letman_63_598_undercover3 letman_63_600_uc letman_63_610_undercovernew letman_63_617_undercovernew letman_63_649_undercover7 letman_63_655_undercover_poster8 letman_63_657_undercover_poster9 letman_63_660_undercover_poster10 letman_63_663_undercoverposter11 letman_63_671_undercover12 letman_63_679_undercover_poster13 letman_63_687_undercover14 letman_63_700_undercover_poster16 letman_63_701_undercover_poster17 letman_63_587_undercover