Dentro una polverosa e buia sala giochi, in un vecchio videogioco arcade, abita una bambola di legno che, con il suo cadenzato incedere, vaga nel suo piccolo mondo incrociando i suoi passi con quelli degli altri abitanti. E mentre una famiglia si gode il parco, una bagnante prende il sole, un ragazzo passa in motorino, un bambino corre dietro al cane e un uomo d’affari la saluta sollevando il cappello, il paesaggio rotola sotto i suoi piedi all’infinito. È soltanto quando un ingranaggio si rompe che il mondo si srotola conducendola così di fronte a un nuovo orizzonte.
Ma’agalim è una breve animazione diretta dall’artista israeliano Uri Lotan, prodotta e co-diretta dallo stesso insieme all’artista Yoav Shtibelman, realizzata come video musicale per l’omonima canzone scritta dalla band israeliana Jane Bordeaux.